希拉蕊撿到槍 轉發仿甘迺迪信嘲笑川普

出版時間:2019/10/21 11:39

美國總統川普可說是全球頭號網路酸民,經常在推特發布煽動、挑釁、譏嘲的言論,或是轉推支持者的惡搞圖片。在2016年大選中被他擊敗的前國務卿希拉蕊終於也不甘示弱,周日(20日)轉發了一封惡搞信,用來嘲笑川普上周寫給土耳其總統艾爾段的信。
 
希拉蕊轉發的這封惡搞信,偽裝成由前總統甘迺迪(John F Kennedy)寫給前蘇聯領導人赫魯雪夫(Nikita Khrushchev),她還笑稱是「檔案館裡找到的」。信函日期是1962年10月16日,即古巴飛彈危機期間。
 
惡搞信開頭就寫道:「親愛的赫魯雪夫總理:別當混蛋好嗎?把你的飛彈撤出古巴,大家就會說:『讚啊!你是最棒的!』但如果你不這麼做,大家就會說『真是王八蛋』,還會說你的垃圾國家是『蘇維埃拇趾外翻聯盟』(The Soviet Bunion)。」結尾則寫道:「你真的很情緒化耶,等等打給你」結尾,最後簽名寫著:「抱一個,約翰.費茲傑羅.甘迺迪。」
 

這封信明顯仿自川普日前寫給土耳其總統艾爾段(Recep Tayyip Erdogan)的信,川普要他「別這麼難搞,別當傻瓜!」川普的信上周公開後,毫無總統風範的行文與措辭,讓美國廣大民眾難以置信,直到白宮證實信函確由川普發出。英國廣播公司(BBC)引述土耳其總統府消息人士指出,艾爾段收到信後,完全不接受川普的要求,並將信丟進垃圾桶。
 
不過,《衛報》國際新聞主編波爾傑(Julian Borger)指出,川普這封信仍會像所有總統信件一樣,收入美國國家檔案館(National Archives)中,「與華盛頓、林肯、羅斯福等總統的信函並列」,「前後比較的結果不會太好看。」 (國際中心/綜合外電報導)

希拉蕊轉發仿甘迺迪總統發出的惡搞信。 翻攝推特
希拉蕊轉發仿甘迺迪總統發出的惡搞信。 翻攝推特

川普10月9日寫給土耳其總統艾爾段的信,淪為笑柄。 資料照片
川普10月9日寫給土耳其總統艾爾段的信,淪為笑柄。 資料照片

本新聞文字、照片、影片專供蘋果「升級壹會員」閱覽,版權所有,禁止任何媒體、社群網站、論壇,在紙本或網路部分引用、改寫、轉貼分享,違者必究。

下載「蘋果新聞網APP


有話要說 投稿「即時論壇」
更多

《北美》

新聞