促轉會周日公告第二波刑事撤銷 原住民政治案件27人

1224
出版時間:2018/12/07 16:36
促轉會兼任委員高天惠(右一),拜訪泰雅族的政治受難者邱致明(左二)及邱妻高白蘭(左一)。促轉會提供
促轉會兼任委員高天惠(右一),拜訪泰雅族的政治受難者邱致明(左二)及邱妻高白蘭(左一)。促轉會提供

促轉會繼10月5日公布第一波1270位刑事有罪判決撤銷名單後,今透過新聞稿預告12月9日將辦理第二波公告儀式,本次名單將多達1505人,其中更包含27名原住民政治案件當事人,促轉會本次儀式將援引泰雅族Sbalay(意指尋找真相,有和解的衍伸之意)的文化精神,由泰雅族耆老、「人間國寶」林明福(Watan Tanaga)父子吟唱古調,並以族語祈福。

促轉會指出,在公告儀式前,排灣族,排灣族牧師高天惠('Eleng Tjaljimaraw)以促轉會兼任委員身份,拜訪將在儀式上代表原住民致詞的邱致明,除解釋促轉會業務,也告知此活動意義,強調「國家要透過公告儀式,讓所有人知道,你們無罪。」

促轉會指出,邱致明為新竹尖石泰雅族人,是1950年代極少數能考上師範的原住民族菁英,卻因政治案件牽連入獄,出獄後也失去教職,只能從事體力勞動,原本大有可為的前途付之一炬,如今邱高齡86歲,日漸沈默,但廳及高天惠談起自己的故事,表示理解原住民族在足全弱勢及威權壓迫下的多重受難處境,並在背鼓勵這些故事應讓台灣社會知悉時,邱立刻急迫地訴說那段過去。

促轉會轉述,邱致明妻子高白蘭告訴高天惠,表示丈夫因生病在家都已不講話,今天促轉會來訪才知道丈夫還那麼會講話。促轉會強調,平復司法不法除賠償或回復案件當事人被剝奪的權利,對很多政治案件當事人和家屬來說,更重要的是還原過去的真相,並且公諸於世,讓曾因「前科」、「犯罪」而遭致的磨難得到平反,也才能逐步從記憶的傷痕中解放,不再反覆追問自己究竟犯了什麼樣的「罪」。

促轉會表示,若符合《促進轉型正義條例》已獲賠償、補償或回復受損權利的受難者,或經促轉會調查後認定應予平復者,有罪判決等被視為撤銷,但另一方面來說,強加在受難者們身上逾半世紀莫須有的「罪」,帶來的衝擊無法輕易彌補。

促轉會指出,威權體制下的人權迫害,對政治案件當事人生命歷程的影響是不可逆的,即使國家事後給予再多的金錢,仍無法喚回逝去的青春、破碎的親情及曾擁有過的理想和未來,這也是政治案件當事人及其家屬最難平復的傷痕。

促轉會表示,本次公告名單中,被同時槍決的鄒族高一生(Uyongu Yata'uyungana)、泰雅族林瑞昌(Losin Watan)、泰雅族高澤照,皆為當時少數的原民知識份子,曾多次發聲爭取族群權益,卻因案受難,使原住民族政治發展空間大受壓縮,數十年來集體噤聲,且由於緊密的親族關係和人際網絡,一人受難即是整個親族遭受牽連。

促轉會表示,為向政治事件當事人致意,本次儀式將援引泰雅族Sbalay的文化精神,由年屆92歲的泰雅族耆老林明福(Watan Tanaga)父子吟唱古調,並以族語祈福,但這次國家透過儀式,要對過去受不正義對待的政治案件當事人承認錯誤並表示反省,以公開的多方對話,表明國家釐清真相、還原歷史的決心。(鄭鴻達/台北報導)

下載「台灣蘋果日報APP


有話要說 投稿「即時論壇」
更多

《政治》

新聞