《願榮光歸香港》變「香港之歌」 劉銳紹:北京越打壓就越紅

出版時間:2019/09/12 23:15

《願榮光歸香港》的歌聲近日也在各區遍地開花,香港民眾這幾天不斷在各區聚集合唱,和平示威,港人打開臉書,也幾乎被不同的歌唱影片「洗版」,《願榮光歸香港》之原創MV在YouTube的點擊率已過100萬次、被翻譯成6國語言,作曲者之一的Thomas日前更接受了《時代》雜誌訪問。他表示,「音樂是團結的工具」,「我認真地認為我們需要一首樂曲來團結並提升我們的士氣。」不少人相信,它凝聚港人的力量,比耀目文宣、街頭流血衝突、百萬人遊行示威更大,甚至是中共最為恐懼的。
 
隨着港人反送中運動快踏進百日,運動也來到臨界點,大家應如何走下去?就在這時,《願榮光歸香港》出現了。它,迅速走紅,深入港人的心,迅速成為示威者相互激勵的戰鬥歌。這首歌,這幾晚傳遍了香港各區,如水般在香港全城蔓延,就連香港大球場上演世界盃外圍賽期間,亦有上千市民響應號召高唱這歌。昨(11日)晚有更多區的居民響應,九龍灣、鑽石山、沙田、油塘、荃灣、大角嘴、西環、黃埔、土瓜灣等,都能聽到街坊的大合唱。

作曲人Thomas(湯馬斯),一個20多歲的音樂人說上月分享演示版後,就在連登討論區招募演唱者。「音樂是團結的工具」,他告訴《時代》,「我們需要一首歌來團結港人,鼓舞士氣。」
 
當他寫下歌詞的第一稿時,有連登仔建議他寫入「光復香港,時代革命」,Thomas說,這首歌傳遞的訊息是,「儘管我們時代充滿不幸和不確定因素,香港人是不會屈服。」

其實,過去社運街頭不時響起《海闊天空》、《光輝歲月》,而《願榮光歸香港》也不是反送中運動的第1首歌。當抗議浪潮開始時,基督徒和非基督徒都會在和平集會、或跟警察對峙時唱《Sing Hallelujah to the Lord》(聖歌),又或2014年雨傘革命期間,港人也經常唱着《撐起雨傘》或《Do You Hear the People Sing》,後者至今仍有人吟唱,如慈雲山蒲崗村道保良局何蔭棠中學開學禮奏出中國國歌時,同學們齊聲唱《Do You Hear the People Sing》,歌聲響徹禮堂,蓋過國歌。

但這些歌都沒能如《願榮光歸香港》般廣泛穿透港人的心,當能帶來無限共鳴感的《海闊天空》、《光輝歲月》,能令人心境平和的《Sing Hallelujah to the Lord》、講渴求自由的《Do You Hear the People Sing》等都再不能滿足港人,加上分離主義在港已醞釀了一段時間,「自決」呼聲在反送中運動中越來越大時,在許多人心中,《願榮光歸香港》已不僅是抗爭歌曲,更是「香港之歌」、「市歌」,甚至是香港「國歌」(雖然有不少網友都強調五大訴求中沒有港獨,而反對稱呼它為「國歌」),這種不主動的「港獨」色彩,無可避免地挑動了中共敏感的神經。
 
資深時事評論員劉銳紹認為,反送中運動出現類似《願榮光歸香港》等歌曲鼓舞人心,其實是香港通俗文化、平民藝術與社會運動的結合,容易地將抗爭的訊息傳遞給各階層的人。在全球各地的社會運動中,有關例子屢見不鮮。如1989年「六四」事件中的《血染的風采》,當年港人聲援天安門的學生,亦將《勇敢的中國人》唱紅。
 
另外,《願榮光歸香港》一曲的歌詞,非常貼近現時香港人的心理狀態,特別是很多人對當前局勢感到鬱悶,當聽到歌詞的激昂、積極與進取的訊息,更感到還有希望。再加上歌曲旋律像進行曲,不是死氣沉沉,對抗爭者而言,甚具鼓舞人心的爆炸力。
 
劉銳紹表示,《願榮光歸香港》能否廣為流傳,成為抗爭者的「戰歌」,除視乎能否緊扣反送中運動形勢發展外,更重要的是它能否跨越地域、種族、群體,在外國流傳,並廣為人所接受,就像Beyond的《海闊天空》,已被視為港產抗爭歌曲之一,就連日本、菲律賓、泰國及越南等地的人都懂得唱。
 
至於北京會不會將這首歌曲視作「港獨」的象徵加以打壓?劉銳紹相信北京目前還在觀察中,將視乎局勢及香港群體投入程度再作出定性。劉銳紹表示,現在確實有人標籤《願榮光歸香港》為香港「國歌」,但據他觀察,它目前仍到達這層次,但在北京眼中,很多東西都可以是極端威脅,如原本可愛的小熊維尼,因成了習近平的「代名詞」而在中國被禁絕,「北京越打壓,這東西就越紅。」然而,北京充其量只能在中國大陸禁絕歌曲,或透過官媒肆意抺黑,卻無法阻止歌曲繼續在香港流行。
 
事實上,中國「觀察者網」昨日報導香港示威者前晚在大球場世界盃外圍賽中噓國歌一事時,就將《願榮光歸香港》形容為「反修例歌曲」,並未視為港獨歌曲。
 
2014年因佔領運動爆紅《問誰未發聲》(港版《Do You Hear the People Sing》),5年後的反送中運動出現《願榮光歸香港》,或許這正是香港人由「覺醒」到建立「身份認同」的大躍進,特別是歌詞中對這片土地的澎湃激情,深深觸動人心,甚至產生那一份對homeland的強烈感覺。
(香港《蘋果動新聞》報導)
影片為香港《蘋果動新聞》剪輯新聞畫面而成。

-----------------------------
*註:《願榮光歸香港》是一首香港的粵語歌曲,由Thomas dgx yhl以及一群匿名香港網友(部份來自連登論壇)於2019年反對《逃犯條例》修訂草案運動期間創作。8月26日,連登仔dgx發文《作左(咗)首軍歌幫大家回血《願榮光歸香港》 招virtual合唱》,並貼出歌詞和soundtrack。28日,開始在網上邀請志願者參與合唱,之後合成多個track製作合唱效果,更有人製作MV版本,並於9月1日在連登發佈。整首歌都是民間創作,凸顯運動背後並無大台(單一指揮單位)這點。
 

香港民眾在時代廣場參加合唱活動。美聯社
香港民眾在時代廣場參加合唱活動。美聯社

本新聞文字、照片、影片專供蘋果「升級壹會員」閱覽,版權所有,禁止任何媒體、社群網站、論壇,在紙本或網路部分引用、改寫、轉貼分享,違者必究。

下載「蘋果新聞網APP


有話要說 投稿「即時論壇」
更多

《國際》

新聞