李嘉誠比喻「黃台之瓜」 漫畫家把香港台灣都畫成瓜

出版時間:2019/08/16 23:03

香港首富「超人」李嘉誠今買下香港多份報紙的頭版廣告,以個人名義發出兩種版本聲明。其一刊登在《大公報》等報章,「正如我之前講過:『黃台之瓜,何堪再摘。』」他在2016年出席長和業績發布會時,曾針對當年的旺角衝突說過這句話。他當時說,對香港抱持不同政見的人,無論派別為何,都不應傷害香港。如果一傷再傷,後果不堪設想。

李嘉誠所謂「黃台之瓜,何堪再摘」,典故出自唐朝「章懷太子」、武則天次子李賢的詩句。李賢在母親毒殺長子李弘之後,被立為太子,但最終也難逃被母親逼令自殺的命運。《黃台瓜辭》是他臨死前寫下的絕命詩,指黃台下所種的瓜熟了,摘去一個瓜可使其他瓜生長得更好,再摘一個瓜就顯得瓜稀少了,要是摘了三個瓜,或許還有瓜,但若把所有的瓜都摘掉,將只剩下瓜蔓了。
 
李賢以「黃台之瓜」比喻唐代宗室,諷喻規勸母親武則天,希望她留有餘地,勿對子女一味猜忌、趕盡殺絕,否則,將如摘瓜,一摘、再摘,採摘不已,最後必然是無瓜可摘,僅剩藤蔓。
 
流亡澳洲的中國異議漫畫家巴丟草以「黃台之瓜,何堪再摘」為題,畫了一隻貓熊先砸了「西藏」、「新疆」兩顆西瓜,正高舉「香港」,旁邊還有「台灣」,推文上寫著「誰是武則天,誰是四個瓜,懂?」(大陸中心/綜合外電報導)

跟上國際脈動,快來蘋果國際按讚

本新聞文字、照片、影片專供蘋果「升級壹會員」閱覽,版權所有,禁止任何媒體、社群網站、論壇,在紙本或網路部分引用、改寫、轉貼分享,違者必究。

下載「蘋果新聞網APP


有話要說 投稿「即時論壇」
更多

《國際》

新聞