【東京直擊】1100年「流鏑馬」武術賀新天皇 神射手明治神宮炫技

出版時間:2019/05/01 22:44

【編者按】日本平成時代共30年,在2019年4月30日結束,5月1日起令和時代開啟,《蘋果新聞網》秉持重大新聞必在現場的精神,採訪團隊前進東京直擊見證日本平成轉換令和時代的重要歷史時刻。
 
日本德仁天皇今天即位,日本正式進入全新的「令和」時代,東京明治神宮今天下午特別舉行傳統的「流鏑馬」(鏑音同迪)儀式,慶祝天皇即位。
 
今天東京天氣好轉,終於不再像昨天那麼濕冷,許多日本民眾也選在令和時代的第一天前往位於原宿的明治神宮參拜,許多民眾還自備「御朱印帳」,希望領取御朱印的排隊人龍多到看不到盡頭,記者現場目測約有逾500人以上排隊,但所有人仍是很有耐心地依序等待前進,就連神社御守的販賣處也大排長龍,似乎是希望在新年代展開之際,為自己和家人求好運和平安。今天也有穿著日本傳統結婚禮服的新人,在跨越令和年代的首日於明治神宮舉行日式傳統婚禮,希望婚姻能夠受到神明的見證與祝福。
 
重頭戲「流鏑馬」奉納儀式於下午近2點登場,吸引許多參拜遊客駐足欣賞,今天共有7隻馬匹搭配穿著日本鎌倉傳統武士服的射手,騎馬快速前進,嘗試以弓箭連續射向3個箭靶的演出,成功達標射中3個箭靶的射手,現場觀眾也響起歡呼給予鼓勵。
 
流鏑馬是傳承自日本古代的一種弓馬武術,源自日本寬平8年(896年),由當時的宇多天皇任命源能有所制定,從《中右記》的永長元年(1096年)即有所記載。流鏑馬射手騎馬射箭的英姿相當勇猛,彷彿重現當時的錦繪版畫,進行時,由弓箭手威風凜凜地策馬於2町(約218公尺)的直線上奔馳,在發出大聲吆喝的同時,同時持和弓瞄準3個標靶拉弓射箭,這在古代原是種騎射演習,後來逐漸演變為武士競技武藝的形式。日本並將流鏑馬與笠懸、犬追物合稱「騎射三物」。
 
流鏑馬在騎射三物中,難度雖不是最高,但江戶時代將軍德川吉宗曾指示武術流派小笠原流的小笠原貞政制定完整作法,因此流鏑馬的實施規則最為完整嚴謹。現在流鏑馬多為神社舉行神事時的儀式之一,在日本各地均能見到,據說如果射中了標靶,並將其擊落就預兆未來一年豐收的願望得以實現。
 
今天演出前還出現意外小插曲,1隻配合上陣演出的馬匹,在前往位於西側草坪的會場時,心情疑似受到場邊過多遊客的影響,一度不受射手控制,還不斷在原地打圈圈,看似快要衝向場邊遊客,引來一陣驚嚇,所幸馬兒後來心情回穩,才又乖乖前往會場。(蘇威全、趙元彬╱東京報導)

出版時間 1606
更新時間 2244

想知道更多,一定要看……
【東京直擊】令和開啟!天皇即位首日5千套紀念車票秒殺 民眾爭買3C福箱
【東京直擊】傳統舞獅秀嚇哭囝仔 大師揮毫「令和」祈願
【東京直擊】令和商品買到手軟 平成最後福袋要價4.2萬藏洋蔥

看了這則新聞的人,也看了……
【不斷更新】新日皇和雅子皇后盛裝接受朝見 「承先啟後扛天皇重責」
【Hello令和】當上日皇也不改愛妻形象 德仁深情望向雅子
【Hello令和】首日不平靜 日皇墓地發現男屍和十字弓

明治神宮為慶祝天皇即位,今天下午在西側草坪舉行傳統的「流鏑馬」奉納演出。趙元彬攝
明治神宮為慶祝天皇即位,今天下午在西側草坪舉行傳統的「流鏑馬」奉納演出。趙元彬攝

射手騎在馬上奔馳,挑戰連續以弓箭射擊3個箭靶。趙元彬攝
射手騎在馬上奔馳,挑戰連續以弓箭射擊3個箭靶。趙元彬攝

射手穿著日本古代武士服上場,成為目光焦點。趙元彬攝
射手穿著日本古代武士服上場,成為目光焦點。趙元彬攝

「流鏑馬」演出前,所有射手騎馬在明治神宮進行傳統儀式。趙元彬攝
「流鏑馬」演出前,所有射手騎馬在明治神宮進行傳統儀式。趙元彬攝

今天有一對新人選在令和第一天,到明治神宮舉行傳統結婚古禮。趙元彬攝
今天有一對新人選在令和第一天,到明治神宮舉行傳統結婚古禮。趙元彬攝

結婚新人在明治神宮內受到所有參拜遊客的祝福。趙元彬攝
結婚新人在明治神宮內受到所有參拜遊客的祝福。趙元彬攝

「流鏑馬」演出前,射手隊伍在明治神宮內進行傳統儀式。趙元彬攝
「流鏑馬」演出前,射手隊伍在明治神宮內進行傳統儀式。趙元彬攝

射手身上的武士服造型,吸引不少參拜遊客搶拍。趙元彬攝
射手身上的武士服造型,吸引不少參拜遊客搶拍。趙元彬攝

今天下午東京沒飄雨,明治神宮湧入許多日本與外國遊客。趙元彬攝
今天下午東京沒飄雨,明治神宮湧入許多日本與外國遊客。趙元彬攝

本新聞文字、照片、影片專供蘋果「升級壹會員」閱覽,版權所有,禁止任何媒體、社群網站、論壇,在紙本或網路部分引用、改寫、轉貼分享,違者必究。

下載「蘋果新聞網APP


有話要說 投稿「即時論壇」
更多

《國際》

新聞