【Bye-bye平成】5大Q&A看懂日皇明仁退位關鍵點

出版時間:2019/04/30 14:11

高齡85歲的日皇明仁今日退位給皇太子德仁,成為日本202年來首位生前退位天皇。明仁何時萌生退意?如何過退休生活?以下為看懂日皇退位關鍵點的5大問答整理:
 
Q:明仁為何要生前退位?和一般繼位程序有何不同?
A:明仁於2016年8月向外表示,他希望能在身體還健康時退位,並寄望人民能理解他的願望。很快的,明仁的退休願望獲得民間廣泛支持。由於現行的《皇室典範》中並未規定生前退位的相關辦法,日本政府特地為明仁制定適用的特別法,決定讓明仁於2019年4月30日退位,皇太子德仁於5月1日繼位並更改年號。
 
皇室觀察家分析,明仁公開要求退位是想確保皇位繼承一切公開透明,也不會如他父親在二戰期間一樣被政治利用。另有專家認為,明仁是想在生前確保德仁的繼位程序一切順利。明仁此舉也再度打破皇室先例,他是首位迎娶平民的日皇,也決定死後火葬,打破數百年來的土葬傳統。
 
Q:由誰繼位日皇?接下來的繼位者是誰?
A:明仁的長子德仁將於5月1日繼位為日皇。現年59歲的德仁是音樂家也熱愛登山。他於日本學習院大學就讀歷史系,畢業後赴英國牛津大學深造。德仁的妻子、雅子妃則是哈佛畢業的前日本外交官。雅子嫁入皇室並生下愛子公主後曾因傳宗接代的壓力過大而罹患相關疾病。由於皇室傳統不准女性成員出席繼位儀式,所以雅子和愛子明日無法現身典禮。
 
德仁繼位成日皇後,胞弟文仁將是第一順位繼承人,而文仁的獨子悠仁則是第二順位繼承人。外界分析,雖然日本皇室規定要由男性繼承,但外界很可能會在德仁繼位後重新開始討論是否開放女性成員繼承。
 
美聯社報導,日本民眾大多支持開放女性繼承天皇,但政府保守派及極端右翼支持者則反對。他們認為皇室應該繼續作為父權領導的典範。
 
Q:退位的程序為何?
A:日本今日傍晚舉行「退位禮正殿之儀」,明仁正式宣布退位,但他其實在今天午夜前仍是天皇,其年號「平成」也將於今日午夜正式交棒給新年號「令和」。德仁明日繼任為天皇,開啟令和時代,上午10時左右將舉行「劍璽繼承之儀」,新日皇繼承象徵著皇位的寶劍、玉璽等物。上午11時將舉行「即位後朝見之儀」,新日皇德仁發表談話,代表正式即位。典禮除了政府官員外,日本皇室僅男性成員獲准出席。此排除女性成員的傳統遭到外界強烈抨擊。
 
德仁的正式登基儀式將在10月舉行,屆時會有逾200名國外元首嘉賓出席見證。
 
Q:明仁退位後的生活?
A:明仁和皇后美智子退位後的頭銜改為上皇和上皇后。明仁將完全免除皇室職責,也不再簽署文件、招待外國嘉賓及主持皇室典禮,他甚至也不會參加德仁的繼位典禮。未來明仁的生活將自公眾目光焦點中消失,他曾表示會在退休後造訪博物館和音樂會,花時間進行蝦虎魚研究。
 
Q:其他國家王室的退位案例?
A:荷蘭女王碧翠克絲(Queen Beatrix)於2013年退位,當年她年紀為75歲,由兒子亞歷山大(Alexander)繼位。亞歷山大也是荷蘭逾百年來首位繼承王位的男性。
 
同樣在2013年,當年79歲的比利時國王阿爾貝二世(King Albert II)因健康因素,提早退位給兒子菲力普。
 
馬來西亞蘇丹穆罕默德五世上台2年後,於今年突然宣布退位,也是該國首位生前退位的世襲君主。(國際中心/綜合外電報導)
 
跟上國際脈動,快來蘋果國際按讚
 

法新社
法新社

德仁明日繼位日皇。美聯社
德仁明日繼位日皇。美聯社

本新聞文字、照片、影片專供蘋果「升級壹會員」閱覽,版權所有,禁止任何媒體、社群網站、論壇,在紙本或網路部分引用、改寫、轉貼分享,違者必究。

關鍵字

日皇退位

下載「蘋果新聞網APP


有話要說 投稿「即時論壇」
更多

《國際》

新聞