「黃色小鴨」霍夫曼自曝:給台灣的月兔模型被飛彈擊落烏克蘭

73889
出版時間:2018/10/12 18:00

曾經風靡全球、吸引數百萬人朝聖觀看的「黃色小鴨」創作者霍夫曼(Florentijn Hofman),本月再次帶著各種充滿創意的作品,來台舉辦個展。這位在世界各地「丟滿」巨型動物裝置藝術的大男孩,接受《蘋果》專訪時,揭露一個不為人知的祕密。原來他在2014年為台灣創作的「月兔」,當時的初版模型搭乘馬航MH17客機寄往台灣,途中被飛彈擊落,以至於模型從來沒有到達台灣。

霍夫曼受訪時談到4年前在桃園擺放的裝置藝術「月兔」,他說當時的創造理念配合中秋節,讓一隻巨大兔子躺在海軍桃園基地機堡上,象徵著和平對抗戰爭。沒想到這隻「月兔」真的和戰爭有關。霍夫曼說,當時他寄出「月兔」設計圖和模型給台灣的製作廠商參考,沒想到包裹隨著馬航MH17客機在2014年7月17日被飛彈擊落,機上298人全部罹難,而此包裹也從沒抵達到台灣。(影片約從4'20"起)霍夫曼表示,所以此「月兔」在另一方面也是對MH17罹難者致意的作品。

霍夫曼的首次個展「玩遊世界」(Play Around the world),6日起在台北白石畫廊展出。他將過往作品縮小並用陶瓷重新打造,全部「丟」在畫廊中,包含曾在日本展出神戶蛙、中國抱抱象、英國泰晤士河馬、巴西拖鞋猴,以及深受台灣民眾喜愛的黃色小鴨、桃園月兔等,都可在展場看到。

霍夫曼的作品充滿童趣,多數以動物形象展現。只是這位住在森林,養了3隻貓、1條狗的公共裝置藝術家,受訪時竟坦言,其實沒那麼愛動物。「我喜歡的是動物玩具」,霍夫曼解釋,「我喜歡大量製造的玩具,橡膠、塑膠、陶瓷,像我奶奶擺在窗前的,那是一種非100%真實的美學。」

既抽象又真實的玩具,是霍夫曼的靈感來源。他曾在荷蘭奈梅亨(Nijmegen)製作大型瞭望兔,讓孩子與民眾爬上去觀看遠方;也曾在阿姆斯特丹(Amsterdam)放置稱作「鋼鐵人」的巨型熊,緊抱柔軟的枕頭守護社區;而大家最熟悉的黃色小鴨,則把海洋當作超大浴缸,游到世界各地。似真似假,真假互換,民眾觀看虛假巨大動物裝置藝術的同時,也實實在在地感受到真實動物柔軟與撫慰人心。

除了超高人氣的動物創作,霍夫曼也帶來「線性」系列作品,以及在台北首度發表的「玻璃眼」。兩項作品同樣以動物為靈感,但霍夫曼放大特定部分。在「線性」中,他只留下動物的線條,讓民眾欣賞更「純粹」的部分;而「玻璃眼」的發想,來自孩子們抱著睡覺的絨毛玩具,「上面有中國製造的眼睛」,霍夫曼以玻璃為素材,將眼睛放大,突顯他創作中「觀看」的元素。「你看著這些眼睛,從它們看到自己,這些眼睛同時也看著你,然後我看到我自己,這就有感覺了。」

霍夫曼的「玩遊世界」展期從10月6日至11月11日,展出地點位在台北白石畫廊。這也是霍夫曼首度將公共裝置藝術移到室內空間。「對我來說很有挑戰,因為一般我只在公共空間展示作品」,儘管展出空間有了變化,霍夫曼還是維持「藝術屬於公共」的理念,他表示,只要畫廊開啟門,就是公開給民眾,歡迎所有人進來「玩遊世界」。(劉煦、徐婉寧/台北報導)

出版:08:10
更新:18:00(更新照片)

想知道更多,一定要看……
【巨鴨之父】快問快答 霍夫曼:最愛台灣牛肉麵
【巨鴨的回憶】黃色小鴨 繞著地球游

風靡全球的「黃色小鴨」創作者霍夫曼再度來台,這次他把黃色小鴨縮小了。葉志明、康仲誠攝
風靡全球的「黃色小鴨」創作者霍夫曼再度來台,這次他把黃色小鴨縮小了。葉志明、康仲誠攝

除了過往作品,霍夫曼也帶來新創作「玻璃眼」系列。葉志明、康仲誠攝
除了過往作品,霍夫曼也帶來新創作「玻璃眼」系列。葉志明、康仲誠攝

2014年在桃園展出的「月兔」,本次展覽也看得到。葉志明、康仲誠攝
2014年在桃園展出的「月兔」,本次展覽也看得到。葉志明、康仲誠攝

霍夫曼7日在展場親自為民眾導覽作品,他左手邊的是曾在荷蘭展出的「瞭望兔」。方萬民、侯世駿攝
霍夫曼7日在展場親自為民眾導覽作品,他左手邊的是曾在荷蘭展出的「瞭望兔」。方萬民、侯世駿攝

霍夫曼與民眾親切合照。方萬民、侯世駿攝
霍夫曼與民眾親切合照。方萬民、侯世駿攝

霍夫曼寄給台灣的月兔設計圖,搭上馬航厄運班機,最後化做面目全非的包裹。霍夫曼提供
霍夫曼寄給台灣的月兔設計圖,搭上馬航厄運班機,最後化做面目全非的包裹。霍夫曼提供

霍夫曼提供
霍夫曼提供

霍夫曼提供
霍夫曼提供

下載「台灣蘋果日報APP


有話要說 投稿「即時論壇」
更多

《國際》

新聞