COLOR ME "LIVING CORAL" PANTONE'S COLOR OF THE YEAR

時尚指標 獨領風騷!

出版時間:2019/06/18

The exact shade of a color can be difficult to pin down precisely. Lighting, the medium of the material, and your own view of color are all factored in to determine how a certain hue is seen. For the design industry, this means that having a standard color system is extremely important for reproducing the same color consistently. Japan has the TOYO Color Finder and Germany has the HKS Guide, but the Pantone matching system is, as its founder Lawrence Herbert put it, a“ universal language of color.”

線上收聽請按



一種顏色精確的色調很難精準地描述。照明、素材樣式和你對顏色的看法都會是決定某個顏色視覺效果的因素。對設計產業來說,這代表有一套色彩標準化系統來生產與指定顏色一致的顏色是非常重要的。日本有「東洋色卡油墨配方指南」,而德國則有「HKS 色票指南」,但彩通配色系統正如其創辦人勞倫斯•赫伯特所言為「全球通用的色彩語言」。

生活必備字詞

◎pin down sth / pin sth down 明確說明╱弄清楚╱確定某事物;用針釘住某物
Alisa wanted to pin down the dates for her family trip so she could book flights as early as possible.
◎reproduce vt. 複製;翻印;重現
Believe it or not, this copier can reproduce 90 copies a minute.

線上收聽請按





本文節錄自《常春藤生活英語》雜誌,完整內容請見六月號。

本新聞文字、照片、影片專供蘋果「升級壹會員」閱覽,版權所有,禁止任何媒體、社群網站、論壇,在紙本或網路部分引用、改寫、轉貼分享,違者必究。

下載「蘋果新聞網APP



有話要說 投稿「即時論壇」
更多

《國際》

新聞