北韓打造飛彈新基地 防美對武器工廠斬首攻擊 利用民間設施測試
【吳巧曦╱綜合外電報導】川金二會破局、北韓核武和飛彈計劃均蠢蠢欲動之際,聯合國公布最新報告,直指北韓為了預防美國對其武器工廠和儲存庫發動「斬首攻擊」,現正秘密利用分散的民間設施來研發、測試核武和彈道飛彈,甚至還在與中國的邊境地區興建洲際彈道飛彈基地。

這份新報告指出,國際為迫使北韓棄核而祭出嚴厲制裁,但如今制裁已破功,北韓核武和飛彈計劃卻仍然「完好無傷」。去年4月,聯合國透過會員國得知,北韓為掩人耳目,不斷使用民用工廠和非軍事設施,進行核武和飛彈的組裝、製造。此外,北韓去年也購買離心機,持續發展核武計劃。

地點靠近中國邊境
主導該份報告的聯合國安理會北韓制裁委員會協調員葛瑞菲斯(Hugh Griffiths)指出,報告最重大的發現在於「北韓使用民間設施和基礎建設來組裝和測試飛彈」。除了民間設施之外,北韓甚至也開始動用到過去未使用的軍事工業基地。進行報告的專家認為,北韓四處分散組裝、儲存和測試地點,顯然已成為「一致性趨勢」,而背後理由,在於擔心美國會針對目前已經曝光的北韓核武和飛彈設施,發動精準打擊、「斬首攻擊」。
報告指出,相關證據包括這些地點的鐵路連結、道路,和其他運輸、組裝和測試武器的基礎設施。例如北韓火星15型洲際彈道飛彈曾被目擊現身平壤卡車工廠,該處還有一個發射設施。2017年7月4日和28日,北韓曾在防縣飛機製造工廠和慈江道武坪里發射火星14型飛彈,同年8月29日和9月15日,則在平壤順安國際機場發射了火星12型飛彈。
北韓顯然是一方面與美國進行朝鮮半島無核化談判,又馬不停蹄地興建飛彈基地。據南韓《東亞日報》,這份報告披露去年11月有會員國向聯合國通報,北韓正在靠近中國邊境的地區興建洲際彈道飛彈基地。報告也公開該洲際彈道飛彈基地的照片,即是美國有線電視新聞網(CNN)曾報導的兩江道檜中里飛彈基地。
報告指出,該會員國表示「自2015年12月以來,寧邊的5兆瓦核反應爐即已運轉」,「去年9、10月核反應爐停止運轉,北韓可能提取使用後的廢核燃料棒」。此外,去年北韓被發現「鈾礦所在的平山出現清除廢石的跡象,代表有可能進行採礦」,目前專家也在針對可能「替北韓核武計劃秘密購買離心機的亞洲團體(企業)或個人進行調查。」

美對北韓表示不滿
北韓近來陸續傳出東倉里「西海衛星發射場」、寧邊核設施和平壤近郊的山陰洞飛彈研究設施等處蠢蠢欲動,對於想在當前任期內讓北韓棄核的美國總統川普而言,不啻是一大打擊。美國國務院罕見地就聯合國報告發表聲明,「歡迎及時出現有利於國際社會持續監視違反對北韓制裁行為的報告」,美國非常嚴厲地看待違反對北韓制裁的行為。


【看新聞學英文】covertly 暗中、秘密地
North Korea is covertly developing and testing nuclear arms and ballistic missiles at civilian facilities.
The Washington Free Beacon
北韓正利用民間設施,秘密研發和測試核武和彈道飛彈。
「華盛頓自由燈塔」新聞網站
有話要說 投稿「即時論壇」
相關新聞
《國際》
新聞-
英國會大選 保守黨失優勢 最差可能無法過半 脫歐僵局繼續拖
英國下議院選舉將選出650席下議員,全英共有4580萬登記選民,除年滿18歲的英國公民,住在英國的愛爾蘭人和部分大英國協...
-
病童躺地照瘋傳 保守黨醫療政策挨轟
媒體先前披露一名4歲肺炎男童因為床位不足,累得躺在醫院地板上等床位的照片,引發熱議。電視台記者拿著手機裡的照片,要求強生...
-
假消息滿天飛 「史上最髒選舉」
舉例來說,在首相強生和工黨黨魁柯賓的首次電視辯論期間,保守黨將其擁有8萬人跟隨的推特官方帳號名稱及頭像改為「英國事實查核...
-
共和黨領袖盼速戰速決 總統不領情 參院審彈劾 川普擬親自辯護
參議院共和黨領袖麥康奈(Mitch McConnell)表示,未來眾院彈劾案送到參院後可有兩種方式進行彈劾審訊,一種是透...
-
荷蘭大學不給年底畢業 父母批刁難辦退學 9歲神童 赴美直攻博士
西門斯(Laurent Simons)在比利時出生,由祖父養大,4歲就讀小學,6歲上高中,8歲就讀荷蘭恩荷芬理工大學,主...
-
翁山蘇姬顧選票背罵名 竟替屠殺洛興雅人辯護
主要信仰伊斯蘭教的西非國家甘比亞,上月代表伊斯蘭合作組織57個成員國向聯合國國際法庭(ICJ)提告,指控緬甸軍政府201...
-
性別去二元化 「they」登年度風雲單字
《韋氏字典》資深編輯布魯絲特說:「代名詞是英語中最常用的字彙之一,就像其他常用字彙一樣,往往被字典使用者忽略。但過去一年...
-
藏木櫃躲洗衣機偷渡美國 11中國人遭逮
...
-
The Sniffer Dog Using His Sense of Smell for Science
你以前可能已經看過嗅探犬工作的樣子。牠們最常在機場工作,要注意違法毒品或人們不被允許攜進一個國家的其他物品的氣...
-
川普遭控 濫權 妨礙國會 通烏門彈劾調查 眾院聖誕節前投票表決
裴洛西(Nancy Pelosi)先感謝眾院各委員會主席,之後由納德勒(Jerry Nadler)宣川普的彈劾條款,「總...