川金二會前夕 藉打貪搜括挹注國庫 金正恩整肅70權貴

出版時間:2019/02/21

【吳巧曦╱綜合外電報導】為因應國庫困窘,北韓把箭頭瞄準貪官污吏!在「川金二會」前,北韓領導人金正恩再傳大肆整肅異己,以打貪名義,總計放逐、監禁甚至處決約50至70名權力與財富菁英,並藉沒收其資產,挹注國庫達數百萬美元,順便也消除反對他向美國、南韓示好的雜音。

北韓領導人金正恩在川金二會前夕傳出大肆打貪整肅,挹注國庫。資料照片
北韓領導人金正恩在川金二會前夕傳出大肆打貪整肅,挹注國庫。資料照片

據《華爾街日報》引述美國分析師和南韓前情報官員說法,儘管北韓官媒標榜這是反貪腐肅清行動,但金正恩真正目的,顯然是消除國內批評雜音以及替國庫「開源」。北韓近年來因核武問題,遭到國際施加最嚴厲制裁,煤炭出口等傳統外匯金脈遭斬斷,國庫日益枯竭。

川普前天表示,期待下周在越南與金正恩有個很棒的會談。路透
川普前天表示,期待下周在越南與金正恩有個很棒的會談。路透

數百萬美元被充公

金正恩在元旦演說中曾特別強調打貪決心,聲稱要根絕大大小小「濫權、官僚主義和貪腐」情事。據南韓智庫「北韓戰略中心」報告指出,最新一波整肅行動瞄準貪官污吏,包括專責金氏家族維安的北韓「護衛司令部」多名高官,去年底被控收賄數萬美元,遭放逐、監禁甚至處決下場,身家則全數充公。這是北韓首度有領導人對護衛司令部出手,報告指出,肅清目的是把北韓權力核心擁有的外幣現金資產充公,已經挹注國庫高達數百萬美元。
金正恩自2011年掌權後,已整肅400名北韓權力核心人士,包括2013年處決姑父張成澤。不過,此波肅清大相逕庭,涉及的多是不起眼、甚至稀鬆平常的貪腐行徑。「許多肅清案例都跟金錢有關」,南韓前情報官員指出,金正恩過去為鞏固政權,對效忠的貪官多半睜隻眼、閉隻眼,但在國際經濟制裁壓力下,已開始把貪污視為是掏空國庫。
有分析師指出,金正恩預期國際終將解除制裁,因此先行掃除氾濫的貪腐情況,以確保未來經濟計劃成果不受貪官鯨吞蠶食,進而波及其「拼經濟」政權的穩定。外界也預期,金正恩將藉下周在越南河內與美國總統川普舉行「川金二會」之機,力促解除制裁。

川普稱希望北韓最終能非核化。圖為北韓去年5月炸毀豐溪里核試場。資料照片
川普稱希望北韓最終能非核化。圖為北韓去年5月炸毀豐溪里核試場。資料照片

罕見坦承面臨糧荒

在此同時,北韓駐聯合國大使金松(Kim Song,音譯)也罕見坦承北韓因天災與國際制裁而面臨糧荒,被迫減少人民食物配給量,並呼籲聯合國伸出援手。金松聲稱,去年底評估顯示,食物收成比2017年短少50.3萬噸,主因是破紀錄高溫、乾旱及洪水,另項「重大因素」是國際制裁限制北韓取得耕種機等設備。
不過,專家質疑北韓罕見地坦承糧荒是因應「川金二會」的談判手段,希望藉此施壓川普政府解除制裁。韓裔美籍智庫學者車維德說:「這或許是示弱,但絕不是沒頭沒腦的示弱。」川普政府須看到成果才可能鬆綁,「他們需要看到北韓的棄核措施,可是我不認為北韓會放棄太多。」

金正恩 整肅異己案例

●2013/12
金正恩姑丈「攝政王」張成澤被以叛國等罪名處死,數百名親屬遭勞改
●2014/10
張成澤的10名黨羽以收賄等罪名遭槍決
●2015/04
人民武力部部長玄永哲在軍方活動打瞌睡被罵還頂嘴,被以叛國罪名砲刑處決
●2016/02
總參謀長李永吉對金的人事安排有意見,被以專權腐敗等罪名處決
●2016/07
副總理金勇進在最高人民會議打瞌睡,被以反黨、反革命罪名槍決
●2017/01
國家安全保衛相金元弘被控越權、貪腐等罪名,被降級免職;4名手下遭處決
●2018年
打出反貪腐旗幟,大規模整肅貪官污吏,包括護衛司令部高官
資料來源:《蘋果》資料室

【看新聞 學英文】rampant 猖獗

Mr. Kim wants to clean up rampant graft to ensure economic projects aren’t undone by corruption. The Wall Street Journal

金正恩希望掃除猖獗的貪污現象,以確保經濟計劃不受貪腐破壞。《華爾街日報》



本新聞文字、照片、影片專供蘋果《好蘋友》壹會員閱覽,版權所有,禁止任何媒體、社群網站、論壇,在紙本或網路部分引用、改寫、轉貼分享,違者必究。

下載「蘋果新聞網APP



有話要說 投稿「即時論壇」

相關新聞

更多

《國際》

新聞