SKIING FOR THE FIRST TIME

難忘的滑雪初體驗

出版時間:2019/01/08

Elsa went skiing for the first time during the New Year’s holidays and was very excited about taking some skiing lessons. Although she had never skied before, she thought she was good at sports and she could get the hang of it pretty quickly. However, as soon as she put on the ski boots, she realized that skiing wasn’t as easy as she thought.
The beginning of her first skiing lessons was terrible. She found herself falling down over and over, and then she had a lot of trouble standing up on her own.

線上收聽請按



艾莎新年連假時第一次去滑雪,並且對於上滑雪課感到很興奮。雖然她以前從沒滑過雪,但她想說她向來擅長運動,應該很快就能掌握到滑雪的竅門。然而,她一穿好雪靴後,才發覺滑雪並不是她所想的那麼簡單。
她第一堂滑雪課的開始簡直是慘不忍睹。她發覺自己一再地摔跤,連自己站起來都有困難。

生活必備字詞

◎get the hang of sth 對某事物上手;掌握某事物的訣竅
Rock climbing isn’t so difficult once you get the hang of it.
◎over and over (again) 一再地
The careless boy seems to make the same mistake over and over.

線上收聽請按




本文節錄自《常春藤生活英語》雜誌,完整內容請見一月號。



本新聞文字、照片、影片專供蘋果《好蘋友》壹會員閱覽,版權所有,禁止任何媒體、社群網站、論壇,在紙本或網路部分引用、改寫、轉貼分享,違者必究。

下載「蘋果新聞網APP



有話要說 投稿「即時論壇」
更多

《國際》

新聞