日版《西遊記》 爆乳色情

中國網友罵噁心

出版時間:2007/03/19

【大陸中心╱綜合外電報導】中國經典名著《西遊記》再次遭到扭曲改編!日本業者將《西遊記》改編成色情動畫,孫悟空、豬八戒、沙悟淨全都成了穿比基尼爆乳裝的女人,與全身一絲不掛的辣妹妖魔對打。中國網友痛批「噁心」,呼籲當局應盡快立法保護古典名著。

這部由專門製作成人動畫的「Ozinc」公司推出的作品,號稱為「治療系」(讓人看了身心舒暢)版的《西遊記》,每部DVD售價6,426日圓(約1,775元新台幣)。只要年滿18歲,就可輕易在日本亞馬遜網路書店等通路買到。

與妖魔玩脫衣遊戲

《北京青年報》報導,這部動畫中僅唐僧保留男性原貌外,其他主角都與原著大相逕庭,全成了身材火辣的美眉。孫悟空雖頭戴金箍、手拿如意金箍棒,但卻身穿爆乳比基尼。豬八戒、沙悟淨也都穿著暴露,還出現唐僧與女妖魔大玩脫衣遊戲的畫面。
這部動畫經轉載後,立即引發軒然大波,罵聲連連。一名網友在新浪網新聞中心(news.sina.com.cn)針對該條新聞痛批:「小日本真噁心、真無恥」!另一名網友則痛心表示:「從《西遊記》、《水滸傳》到《三國演義》,日本到底還要糟蹋我們的文化到什麼時候。」還有網友質疑《西遊記》的版權歸屬,並呼籲當局立法保護。

唐僧熱吻引發爭議

《西遊記》曾多次被改編為影視作品,但內容多半背離原著。除近期日本男星香取慎吾主演的孫悟空飽受批評外,多年前由華裔女星白靈飾演觀音菩薩的美國版《西遊記》,因出現觀音菩薩與唐僧熱吻的情節,也引發觀眾諸多爭議。

《西遊記》遭三次惡搞

2007/03
中國網友發現《西遊記》遭日本作家改編成色情動畫,包括孫悟空、豬八戒、沙僧全變成穿爆乳裝的女性。
2006/03
由日本男星香取慎吾飾演孫悟空的日劇《西遊記》,將孫悟空詮釋成有神經質的超人,極盡搞笑之能事。
2004/02
美國版《西遊記》中,由女星白靈扮演的觀音竟與美籍演員飾演的唐僧接吻。
資料來源:《蘋果》資料室

下載「台灣蘋果日報APP



有話要說 投稿「即時論壇」
更多

《國際》

新聞