玩香港不用飛出國!《香港週2019@台北》帶你發現不一樣的藝文香港

出版時間:2019/08/22

【特別企劃】你印象中的香港是什麼模樣?是充滿商業大樓的金融重鎮,又或是滿佈精品的購物天堂?每年港台藝文人士最期待的《香港週2019@台北》,今年以「文本·舞台」為主題,要以舞蹈、音樂、戲劇、歌劇等方式,將經典名著字句跳脫書本,重新躍上表演舞台,讓你看見充滿文藝氣息的創意香港。

台灣表演者參與演出

由港台文化合作委員會主辦的《香港週2019@台北》,今年已邁入第八年,每年由香港藝文團體表演的節目,都讓許多人陶醉不已,今年活動將於9月18日至9月29日舉行,期間將舉行五個演藝節目,及一場大型展覽。

此次率先登場的,是香港著名舞團「城市當代舞蹈團」,為歡慶成立40周年,這次他們將融合兩部音樂鉅作成《冬之旅.春之祭》,呈現孤獨意境,以及編舞家、表演者、觀眾間的權力鬥爭,除此之外,今年更邀台灣舞蹈家周書毅參與演出。

另一演出藝團「香港小交響樂團」今年也將迎接20歲生日。這次他們演出的節目《小城大兵的故事──魔鬼回歸》將呈現三首音樂作品,包括委約獲獎年輕作曲家盧定章創作的《秋色若舞》,邀請台灣小提琴家曾宇謙擔任獨奏的莫札特《第五小提琴協奏曲》,和糅合舞蹈、音樂和文字的斯特拉溫斯基《大兵的故事》。

「城市當代舞蹈團」呈現的《冬之旅.春之祭》表演╱Photo credit:Cheung Chi Wai@Moon 9 Image。
「城市當代舞蹈團」呈現的《冬之旅.春之祭》表演╱Photo credit:Cheung Chi Wai@Moon 9 Image。

「香港小交響樂團」迎接20歲生日,將表演三首音樂作品╱Photo credit:HK Sinfonietta Ltd。
「香港小交響樂團」迎接20歲生日,將表演三首音樂作品╱Photo credit:HK Sinfonietta Ltd。

戲劇表演皆為世界級

而戲劇方面,則由鄧樹榮戲劇工作室《馬克白的悲劇》領銜出演。改編自莎士比亞的經典鉅作《馬克白》,故事講述一對現代男女於夢中穿越時空,成為馬克白夫婦,為奪皇位而展開殺戮。這部作品曾於倫敦莎士比亞環球劇場演出,獲得廣大迴響,被藝術總監Dominic Dromgoole譽為「最佳的《馬克白》版本」。

室內歌劇《鬼戀》則改編自著名文學家徐訏的同名短篇小說,曾三度登上大螢幕的浪漫的人鬼戀,在作曲家陳慶恩、編劇家意珩、日籍導演菅尾友以及知名指揮家廖國敏的協力下,將首次改編成歌劇於台北演出。

有「香港戲劇教父」之稱的毛俊輝博士,這次也特地藉著香港週的機會,來台舉辦《談戲風生—毛俊輝說文本、舞台、表演》講座。此次他將分享他多年來將文本改編成舞台作品的經驗,並邀請香港資深舞台劇演員劉雅麗、「粵調天后」演唱家胡美儀、和台灣詩人羅智成共同對談,分享有趣的劇場趣事。

鄧樹榮戲劇工作室《馬克白的悲劇》,被譽為「最佳的《馬克白》版本╱Photo credit:Fung Wai Sun。
鄧樹榮戲劇工作室《馬克白的悲劇》,被譽為「最佳的《馬克白》版本╱Photo credit:Fung Wai Sun。

室內歌劇《鬼戀》首次改編成歌劇於台北演出╱Photo credit:Eric Hong。
室內歌劇《鬼戀》首次改編成歌劇於台北演出╱Photo credit:Eric Hong。

「香港戲劇教父」毛俊輝博士將於台灣舉行講座。
「香港戲劇教父」毛俊輝博士將於台灣舉行講座。

除了精彩的表演節目,「香港插畫X創意設計品牌展」也是此次《香港週2019@台北》的重頭戲,展覽將分成「i-香港」原創插畫展,和「i-創意」設計品牌展兩部分,分別呈現香港多位插畫師的畫作,和品牌設計師在潮流、動漫、授權設計等方面的設計內容和相關產品,此展覽免費入場。

《香港週2019@台北》將於9月18日至9月29日舉行,以下為表演相關資訊:

▍城市當代舞蹈團《冬之旅.春之祭》
9/18、9/19@臺北市中山堂中正廳
▍鄧樹榮戲劇工作室《馬克白的悲劇》
9/20、9/21@水源劇場
▍香港小交響樂團《小城大兵的故事—魔鬼回歸》
9/27@兩廳院—音樂廳
▍室內歌劇《鬼戀》
9/27、9/28@臺藝大藝文中心臺藝表演廳
▍談戲風生—毛俊輝說文本、舞台、表演
9/28@華山1914文化創意產業園區—西2館
▍創意創業會「香港插畫X創意設計品牌展」
9/18-9/29@華山1914文化創意產業園區—西1館

更多詳情請洽活動官網或粉絲專頁查詢:
▍活動網頁:
http://www.hongkongweek-taiwan.hk
▍Facebook粉絲專頁:
https://www.facebook.com/hongkongweektaiwan.hk/

「香港插畫X創意設計品牌展」展覽多幅香港畫作╱Photo credit:John Chan。
「香港插畫X創意設計品牌展」展覽多幅香港畫作╱Photo credit:John Chan。





本新聞文字、照片、影片專供蘋果「升級壹會員」閱覽,版權所有,禁止任何媒體、社群網站、論壇,在紙本或網路部分引用、改寫、轉貼分享,違者必究。

下載「蘋果新聞網APP



有話要說 投稿「即時論壇」
更多

《要聞》

新聞