多功能即時口語翻譯機 沒網路也可用

出版時間:2019/06/17

【周淑萍╱綜合報導】暑假進入旅遊旺季,出國不會異國語言也沒關係,現在有不少翻譯機,可提供多國即時雙向口譯功能。思維寶藍代理最新款的翻譯機Sogou搜狗翻譯寶Pro,提供的功能相當多元豐富,先從主要的翻譯來看,可支援超過55款不同語言的即時口譯,內置NMT離線引擎,可以在沒有網路的狀態下進行離線翻譯,支援中英、中日、中韓、中法、中俄等,內置全指向性雙麥克陣列的5磁腔體揚聲器,在吵鬧的環境下也能收到不錯的翻譯品質。

貼心功能 錄音檔轉成文字

另外,全觸控的3.1吋螢幕能直覺操作,但觸控靈敏度可再加強一點,同時沒有返回主畫面的按鍵,必須一層一層的按返回鍵,稍嫌不便。翻譯品質來說,長句子的翻譯效果也不差。提供旅遊英文功能,可以臨時惡補不同場景的對話,還可跟著念。其他貼心功能包含錄音備忘,能把錄下的語音檔轉成文字;及匯率轉換、SOS緊急求救等。
實際體驗,即時口語翻譯效果不錯,語音辨識能力頗佳,一小台機器塞入相當豐富的附加功能,讓該台機器不僅是一台翻譯機,還能是旅遊上的小幫手,鋁合金材質替質感大加分。但容易滑手,使用上還是必須特別留意,售價1萬1800元,定價稍嫌貴了一些。

機背搭500萬畫素鏡頭,提供光學字元識別,有中、日等9種語言圖像互譯。
機背搭500萬畫素鏡頭,提供光學字元識別,有中、日等9種語言圖像互譯。

小豹翻譯棒 售價1699元  支援中、英、日、韓4國語言即時翻譯,但無法離線翻譯,親民的售價3個月就賣1萬台。
小豹翻譯棒 售價1699元 支援中、英、日、韓4國語言即時翻譯,但無法離線翻譯,親民的售價3個月就賣1萬台。

【相關資訊】

★Sogou搜狗(思維寶藍代理) (02)8712-3118
★小豹 xiaobao.cmcm.com/fanyibang/zh-tw



本新聞文字、照片、影片專供蘋果《好蘋友》壹會員閱覽,版權所有,禁止任何媒體、社群網站、論壇,在紙本或網路部分引用、改寫、轉貼分享,違者必究。

下載「蘋果新聞網APP



有話要說 投稿「即時論壇」
更多

《副刊》

新聞